Família linguística

Indo-Europeia

A maior família linguística do mundo em número de falantes, com idiomas que vão da Islândia à Índia.

≈ 3,3 bilhões de falantes 15 idiomas no site

Sobre a família

A família indo-europeia reúne cerca de 450 idiomas descendentes de uma língua reconstruída, o proto-indo-europeu, falada provavelmente entre 4500 e 2500 a.C. nas estepes ao norte do Mar Negro e do Cáspio. Seus principais ramos são o românico (ou itálico), o germânico, o eslavo, o helênico, o báltico, o celta e o indo-iraniano. A descoberta de que o sânscrito, o grego e o latim compartilhavam raízes em comum, feita por William Jones em 1786, é considerada o nascimento da linguística comparativa moderna. Palavras como "mãe", "pai", "noite" e os números de um a dez mostram semelhanças surpreendentes entre línguas tão distantes quanto o português e o hindi.

Principais ramos

RomânicaGermânicaEslavaHelênicaIndo-arianaIranianaCeltaBáltica

Idiomas da família Indo-Europeia

Comparar 4 idiomas
Inglês English

Língua germânica nascida na Inglaterra medieval, hoje a principal língua de comunicação internacional, falada por cerca…

Falantes
1,5 bilhão
Família
Indo-Europeia
Dificuldade
Hindi हिन्दी

Língua indo-ariana escrita em devanágari, oficial na Índia e uma das mais faladas do planeta, com cerca de 600 milhões…

Falantes
600 milhões
Família
Indo-Europeia
Dificuldade
Espanhol Español

Língua românica nascida em Castela, oficial em 20 países e falada por cerca de 560 milhões de pessoas, a maioria nas…

Falantes
560 milhões
Família
Indo-Europeia
Dificuldade
Francês Français

Língua românica nascida no norte da antiga Gália, oficial em mais de 25 países e falada por mais de 300 milhões de…

Falantes
310 milhões
Família
Indo-Europeia
Dificuldade
Bengali বাংলা

Língua indo-ariana oficial em Bangladesh e em estados do leste da Índia, falada por cerca de 270 milhões de pessoas e…

Falantes
273 milhões
Família
Indo-Europeia
Dificuldade
Português Português

Língua românica nascida no noroeste da Península Ibérica, hoje oficial em nove países e falada por mais de 260 milhões…

Falantes
264 milhões
Família
Indo-Europeia
Dificuldade
Russo Русский

Língua eslava escrita em alfabeto cirílico, a mais falada da Europa como língua materna e língua franca de grande parte…

Falantes
255 milhões
Família
Indo-Europeia
Dificuldade
Urdu اُردُو

Língua indo-ariana escrita em alfabeto perso-árabe, língua nacional do Paquistão e irmã gêmea do hindi, famosa por sua…

Falantes
230 milhões
Família
Indo-Europeia
Dificuldade
Alemão Deutsch

Língua germânica da Europa Central, com quatro casos e três gêneros, falada por cerca de 130 milhões de pessoas e a…

Falantes
134 milhões
Família
Indo-Europeia
Dificuldade
Persa (Farsi) فارسی

Principal língua iraniana, falada no Irã, no Afeganistão e no Tadjiquistão, escrita em alfabeto árabe adaptado e dona…

Falantes
110 milhões
Família
Indo-Europeia
Dificuldade
Italiano Italiano

Língua românica nascida na península Itálica, com norma baseada no florentino de Dante, falada por cerca de 68 milhões…

Falantes
68 milhões
Família
Indo-Europeia
Dificuldade
Polonês Polski

Língua eslava ocidental escrita em alfabeto latino, falada por cerca de 40 milhões de pessoas e famosa por seus sete…

Falantes
41 milhões
Família
Indo-Europeia
Dificuldade
Holandês Nederlands

Língua germânica dos Países Baixos e de Flandres, também oficial no Suriname e no Caribe, falada por cerca de 30…

Falantes
30 milhões
Família
Indo-Europeia
Dificuldade
Grego Ελληνικά

Língua indo-europeia com mais de 3.000 anos de registros escritos, falada na Grécia e no Chipre e fonte de milhares de…

Falantes
13 milhões
Família
Indo-Europeia
Dificuldade
Sueco Svenska

Língua germânica setentrional da Suécia e da Finlândia, com melodia tonal característica, falada por cerca de 13…

Falantes
13 milhões
Família
Indo-Europeia
Dificuldade

Afinidade entre os membros

InglêsHindiEspanholFrancêsBengaliPortuguêsRussoUrduAlemãoPersa (Farsi)ItalianoPolonêsHolandêsGregoSueco
Inglês — 50% 68% 77% 45% 68% 55% 41% 77% 41% 68% 64% 82% 55% 91%
Hindi 50% — 45% 45% 82% 45% 50% 82% 59% 50% 45% 50% 55% 50% 45%
Espanhol 68% 45% — 95% 41% 95% 59% 45% 59% 36% 95% 68% 64% 59% 73%
Francês 77% 45% 95% — 41% 95% 59% 45% 59% 36% 95% 68% 64% 59% 73%
Bengali 45% 82% 41% 41% — 50% 45% 77% 55% 55% 41% 45% 50% 45% 41%
Português 68% 45% 95% 95% 50% — 59% 45% 59% 36% 95% 68% 64% 59% 73%
Russo 55% 50% 59% 59% 45% 59% — 50% 55% 32% 59% 86% 50% 73% 59%
Urdu 41% 82% 45% 45% 77% 45% 50% — 59% 55% 45% 50% 55% 50% 45%
Alemão 77% 59% 59% 59% 55% 59% 55% 59% — 41% 59% 73% 91% 55% 82%
Persa (Farsi) 41% 50% 36% 36% 55% 36% 32% 55% 41% — 36% 32% 45% 32% 36%
Italiano 68% 45% 95% 95% 41% 95% 59% 45% 59% 36% — 68% 64% 68% 73%
Polonês 64% 50% 68% 68% 45% 68% 86% 50% 73% 32% 68% — 59% 64% 68%
Holandês 82% 55% 64% 64% 50% 64% 50% 55% 91% 45% 64% 59% — 50% 86%
Grego 55% 50% 59% 59% 45% 59% 73% 50% 55% 32% 68% 64% 50% — 59%
Sueco 91% 45% 73% 73% 41% 73% 59% 45% 82% 36% 73% 68% 86% 59% —

Índice de afinidade estrutural (0–100). Clique em um número para abrir a comparação.

Outras famílias

Sino-Tibetana1 idioma Afro-Asiática3 idiomas Japônica1 idioma Coreânica1 idioma Túrquica1 idioma Urálica1 idioma Níger-Congo3 idiomas Austronésia1 idioma Austro-Asiática1 idioma Kra-Dai1 idioma Tupi1 idioma Quíchua1 idioma Língua construída1 idioma